Agile CEO to participate at 2005 Automotive Management Briefing Seminars TODAY
Aug 01, 2005
昨天在桃å›çš„一次特别会议上,明基公å¸çš„è‚¡ä¸œåŒæ„接管西门åAGäºæŸçš„æ‰‹æœºéƒ¨é—¨ï¼Œå°½ç®¡æœ‰äº›è‚¡ä¸œå¯¹åˆå¹¶çš„结果æå‡ºè´¨ç–‘。 昨天大约65%的股东å‚åŠ äº†ä¼šè®®ï¼Œ85.3%çš„ä¸Žä¼šè€…åŒæ„åˆå¹¶äº‹å®œã€‚明基主å¸Lee Kun-yao说上月早些时候宣布的这项交易将于10月1æ—¥ã€æ˜ŽåŸºèŽ·å¾—è¥¿é—¨å75%的业务之åŽç”Ÿæ•ˆã€‚ Lee说:"我ä¸èƒ½è¯´æˆ‘对将æ¥å……满信心,但是(我是)有野心的。"ä»–çš„è¯æŸç§ç¨‹åº¦ä¸Šåæ˜ äº†ä»–å¯¹æŽ¥ç®¡äº¤æ˜“é›„å¿ƒå‹ƒå‹ƒã€‚ 作为交易的一部分,这家德国电å巨头将必须支付明基2亿5000万欧元(åˆ3亿200万美元)——85%以现金支付,其余部分以资产和技术兑现。西门å还将在明基的股票上投资5000万欧元,æˆä¸ºè¿™å®¶å°æ¹¾å…¬å¸çš„决ç–股东。Lee说:"å…¬å¸ä¸šåŠ¡æœ€æ—©å°†äºŽæ˜Žå¹´èŽ·å¾—çªç ´ã€‚" è‚¡ä¸œä»¬è¿˜åŒæ„了一份在9月或10月,以最高15亿元新å°å¸ï¼ˆåˆ4700万美元)å‘行全çƒå˜æ‰˜å‡è¯ï¼ˆGDR)的计划,大部分GDRé¢„è®¡å°†è¢«è¥¿é—¨åæ‰€è´ä¹°ã€‚ è®¾åœ¨æ…•å°¼é»‘çš„è¥¿é—¨åæ˜¨å¤©å…¬å¸ƒç”±äºŽå°†è½¬æ‰‹ç»™æ˜ŽåŸºçš„æ‰‹æœºéƒ¨é—¨çš„äºæŸï¼Œç¬¬ä¸‰å£åº¦å‡€åˆ©æ¶¦ä¸‹é™52%。æ®ä¸€å®¶æ–°é—»ç¤¾æŠ¥å¯¼ï¼Œå…¬å¸çް将é‡ç‚¹è½¬å‘利润更高的工业è¿è¥ï¼ŒåŒ…æ‹¬åŠ¨åŠ›æ¶¡è½®æœºå’Œè‡ªåŠ¨åŒ–è®¾å¤‡ã€‚å…¬å¸æ”¶ç›Š3亿8900万欧元或æ¯è‚¡42ç¾Žåˆ†ï¼ŒåŽ»å¹´åŒæœŸæ”¶ç›Šä¸º8亿1500万欧元或æ¯è‚¡88美分。
|